xử phân Tiếng Trung là gì

phân xử

• phân xử:    裁夺 处决 公断 评理 ai đúng ai sai, do mọi người phân xử. 谁是谁非, 由大家评理。 作情 Ông ta phân xử bất công; tôi không thể đồng ý bừa được.他作情不公, 我不能苟同。
• phân biệt đối xử:    另眼相看 论资排辈 trong việc dùng người, phải bỏ đi quan niệm lạc hậu trong phân biệt đối xử. 在用人上, 要打破论资排辈的旧观念。 歧视
• phân xưởng rửa than:    洗煤车间

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

又怎会看不起中国人？
Tại sao anh lại đối xử phân biệt với người Trung Quốc chứ?

穆斯林经常抱怨受到中央政府的歧视。
Người Hồi giáo thường hay than phiền về việc họ bị chính phủ trung ương đối xử phân biệt.

比如说，在几乎每一个国家，目前的税务条令都会歧视小企业。
Trong hầu hết các quốc gia, ví dụ, quy định về thuế hiện đang có sự đối xử phân biệt với các doanh nghiệp nhỏ.

“特朗普政府一贯声明，其不会袖手旁观，容忍对美国公司的歧视。
“Chính quyền ông Trump đã tuyên bố rằng sẽ không ngồi yên và chịu sự đối xử phân biệt nhằm vào các công ty Mỹ.

世界各地许多社区仍在争取歧视，隔离和不公正的影响。
Nhiều cộng đồng trên thế giới vẫn chống lại tác động của sự phân biệt đối xử, phân biệt đối xử và bất công.